Så undseelig så den lille amulet ud, da Glenn Abramsson havde fundet den og før den blev "pakket ud" af museet.

Læs nedenfor tolkningen af amuletten.

(Foto: Glenn Abramsson, finder Glenn Abramsson)

Dette enestående fund, viser med al tydelighed, hvor opmærksom man skal være som amatørarkæolog og detektorfører. Et sådant fund kunne nemt af uvidenhed have været antaget for at være et stykke blyaffald fra nyere tid og været smidt væk.

Heldigvis var Glenn Abramsson opmærksom på, at dette lille stykke bly kunne være et såkaldt runebrev eller en blyamulet.

Glenn Abramsson fortæller om fundsituationen, at han på den pågældende mark havde anvendt en afsøgningsform, som i øvrigt er meget brugt blandt detektoramatører, nemlig at lave en rekognoscering i jævnt fordelte baner med et vist mellemrum på marken, for at se om der skulle være nogle områder med fund, eller tegn på aktivitet i fortiden. Det kunne f.eks. være enkelte metalfund, potteskår i markoverfladen eller andre tegn. Denne indledende afsøgningsform vil ofte give en klar fornemmelse af, om der overhovedet er noget at finde i marken.

Denne afsøgning gav ikke rigtig nogen fund, så Glenn havde faktisk ikke, i første omgang planer om at lave en minutiøs totalafsøgning af marken.

Men et enkelt fund fra marken viste sig at være et hængesmykke fra vikingetiden, og derfor besluttede Glenn efterfølgende at lave en totalafsøgning, hvor man går i baner, hvor man meget præcist sørger for at dække hele markens overflade.

Dette gav så det fantastiske fund af blyamuletten, samt andre middelalderlige fund.

Det faktum viser så bare, at marker, som man måske ved rekognoscering anser for fundtomme, faktisk sagtens kan indeholde fund ved en nærmere detektorafsøgning.

Nationalmuseets tolkning af fundet

Det menes, at blyamuletten har været brugt til at påkalde dæmoner og elverfolk, og den kaster nyt lys over middelalderens forestillingsverden.

Citat fra nedenstående link på Nationalmuseets hjemme-side:

"- Gordin Ingordan.
Således lyder indledningen af en latinsk inskription skrevet på en blyamulet fra middelalderen. Den er fundet med metaldetektor af amatørarkæolog Glenn Abramsson på en mark lidt nord for Bregninge Kirke på Ærø.

For moderne danskere giver ordlyden ingen umiddelbar mening, men ordene dækker over en heftig påkaldelse af både dæmoner og elverfolk, som dengang blev betragtet som onde væsner. Det konkluderer Nationalmuseets ekspert i inskriptioner, museumsinspektør Lisbeth Imer, efter hun har studeret amuletten."

Læs resten af den spændende artikel på Nationalmuseets hjemmeside her:

http://natmus.dk/presse-og-nyheder/nyheder/amulet-fra-middelalderen-paakalder-daemoner/

Her et link til Lisbeth Imers blog på Nationalmuseets hjemmeside, hvor hun skriver yderligere om amuletten:

http://runer-moenter.natmus.dk/nyt-fund-af-blyamulet-med-latinske-bogstaver-fra-bregninge-kirke-pa-aer%C3%B8/

Til højre ses amulettens to sider i "udpakket form".

Som det ses er de to sider møjsommeligt, tæt skrevne.

På samme mark er fundet en del andre fine fund fra middelalderen.

Disse kan ses her på HistoreInfo på denne side:

Link: Middelalder Bregninge

Den 1. marts 2013 åbnede en ny "Danefæ-udstilling" på Nationalmuseet København.

Blyamuletten kom sammen med Havsmarkenskatten med i dette eksklusive selskab.

Se billeder og indtryk fra "Danefæ-udstillingen".